Translation of "accreditamento dei" in English

Translations:

accreditation of

How to use "accreditamento dei" in sentences:

Alla ricerca di accreditamento dei corsi di laurea in ambito nazionale e internazionale, è stato un chiaro riferimento agli sforzi compiuti all'università.
The search for accreditation of graduate programs at both national and international level has been a clear reference for the efforts made at the University.
Se una procedura è stata approvata da un membro della Cooperazione internazionale di accreditamento dei laboratori (CIAL), si può avere la certezza che il lavoro svolto sarà di alto livello.
If a procedure has been approved by an International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) member, you can have the confidence that the work done will be to a high standard.
Sono anche consapevole del fatto che PokerStars si riserva il diritto di modificare le procedure di accreditamento dei media in ogni momento.
I also understand that PokerStars reserves the right to change media accreditation procedure at all times.
Accreditamento dei suddetti diritti di proprietà intellettuale.
Accreditation of the aforementioned intellectual property rights.
Conduciamo approfondite ricerche, che è una precondizione per l'accreditamento dei nostri corsi di laurea e consente un elevato livello di formazione pratica con la partecipazione attiva degli studenti.
We conduct extensive research, which is a precondition for accreditation of our degree programmes and allows a high level of practical training with an active participation of students.
Per ottenere l'accreditamento ICANN, il registrar deve stipulare un contratto con ICANN (Accordo di accreditamento dei registrar o RAA).
To obtain accreditationICANN, the registrar must enter into a contract withICANN (Accreditation agreement of registrarsRAA).
L'accreditamento dei laboratori ISO/ICE 17025 copre gli stessi principi di qualità del sistema di gestione che vengono affrontati nella certificazione ISO 9001.
Laboratory accreditation to ISO/IEC 17025 covers the same quality management system principles that are addressed in ISO 9001 registration.
L'accreditamento dei sistemi di gestione per la qualità concesso alle aziende che dimostrano di seguire e rispettare i processi, compresa la gestione della tracciabilità e della taratura.
Quality management systems accreditation given to companies that prove they follow and adhere to processes including managing traceability and calibration.
Comprendo che PokerStars Live si riserva il diritto di modificare la procedura di accreditamento dei media in qualsiasi momento.
I also understand that PokerStars Live reserves the right to change media accreditation procedure at all times.
Accreditamento dei diritti di proprietà intellettuale di cui sopra.
Acreditation of the aforementioned Intellectual property rights.
Il 6 maggio il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione BCE/2016/12 che modifica la Decisione BCE/2013/54 sulle procedure di accreditamento dei fabbricanti degli elementi di sicurezza dell’euro e degli elementi dell’euro.
On 6 May 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/12 amending Decision ECB/2013/54 on the accreditation procedures for manufacturers of euro secure items and euro items.
Saranno descritti per ogni Paese che compone il partenariato i processi di validazione, certificazione e accreditamento dei percorsi formativi per mediatori interculturali.
For each country of the partnership, existing validation, certification and accreditation processes of IMfI training are described.
Gestione della qualità e sistema di accreditamento dei centri e reti di ri-uso
Quality management and accreditation system of re-use networks and centres
Il BBB è la forza maggiore di accreditamento dei business leader, fornendo da piu di 100 anni approvazione dei business in America e Canada.
The BBB is America’s leading business accreditation force, providing 100 years’ worth of business approval in the United States and Canada.
Visti e accreditamento dei giornalisti stranieri I moduli per i visti
Visas and accreditation of foreign journalists Visa applications
Deroghe temporanee all’obbligo di accreditamento dei laboratori ufficiali
Temporary derogations from the conditions of the mandatory accreditation for official laboratories
Tutti i corsi di laurea della VU University di Amsterdam sono accreditati da o in fase di accreditamento da parte della NVAO, dell'Organizzazione di accreditamento dei Paesi Bassi e delle Fiandre.
All degree programmes at VU University Amsterdam are either accredited by or in the process of being accredited by NVAO, the Accreditation Organization of the Netherlands and Flanders.
È attualmente in attesa di accreditamento da parte dell'Organizzazione di accreditamento dei Paesi Bassi e delle Fiandre (NVAO).
It’s currently awaiting accreditation from the Accreditation Organisation of the Netherlands and Flanders (NVAO).
Accreditamento dei consorzi per la mobilità nell'istruzione superiore (tramite il modulo online)
Accreditation of Higher Education Mobility Consortia (KA108) (apply via eForms)
L'Accordo di Washington è un accordo internazionale tra gli organismi responsabili dell'accreditamento dei corsi di laurea in ingegneria.
The Washington Accord is an international agreement between bodies responsible for accrediting engineering degree programmes.
Questi dati di prestazione non sono destinati ad essere e non devono essere utilizzati come criteri assoluti di accettazione dei QC ai fini dell'accreditamento dei laboratori.
These performance data are not intended to be and must not be used as absolute QC acceptance criteria for purposes of laboratory accreditation.
EPAS è un sistema internazionale di accreditamento dei programmi sviluppato dalla Fondazione europea per lo sviluppo della gestione (EFMD).
EPAS is an international programme accreditation system developed by the European Foundation for Management Development (EFMD).
L'obiettivo dell'Università di Vitez è la realizzazione del processo di Bologna attraverso programmi di studio avanzati e moderni attraverso i quali sarà garantito l'accreditamento dei diplomi in tutta Europa.
The goal of the University of Vitez is the realization of the Bologna process through advanced and modern study programmes by which the accreditation of diplomas in the whole of Europe will be ensured.
Infine, Valencia Regione d'Avaluació i Prospectiva (AVAP) è responsabile per il monitoraggio e l'accreditamento dei programmi offerti dal VIU.
Finally, Valencia Region d'Avaluació i Prospectiva (AVAP) is responsible for monitoring and accreditation of programs offered by the VIU.
Alla luce di una nuova fase di valutazione condotta nel 2014, abbiamo deciso di essere esaminati dal MÜDEK (Associazione per la valutazione e l'accreditamento dei programmi di ingegneria)
In the light of a new assessment phase conducted in 2014, we decided to be reviewed by MÜDEK (Association for Evaluation and Accreditation of Engineering Programs) Read More
Il 21 settembre il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione BCE/2016/25 che modifica la Decisione BCE/2013/54 sulle procedure di accreditamento dei fabbricanti degli elementi di sicurezza dell’euro e degli elementi dell’euro.
On 21 September 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/25 amending Decision ECB/2013/54 on the accreditation procedures for manufacturers of euro secure items and euro items.
Consiglio per l'accreditamento dei servizi di consulenza e relativi programmi educativi (CACREP)
Council for Accreditation of Counseling and Related Educational Programs (CACREP)
Tale permesso può essere ottenuto presso il Centro di accreditamento dei mezzi di informazione e la richiesta può essere fatta in anticipo a [email protected].
The recording permit is issued at the media accreditation desk and can also be requested beforehand from [email protected].
Criteri di analisi e di accreditamento dei laboratori ufficiali esistono attualmente soltanto per i mangimi e gli alimenti.
Criteria for analysis and accreditation of official laboratories currently exist only for food and feed.
L'accreditamento dei laboratori utilizza criteri e procedure specificamente sviluppate per determinare la competenza tecnica di tale laboratorio.
Laboratory accreditation uses criteria and procedures specifically developed to determine technical competence.
NUCB ha presentato il rapporto di autovalutazione e ottenuto l'accreditamento dei suoi programmi universitari e laureati nel 2006.
NUCB has submitted the Self-Evaluation Report and achieved accreditation of its undergraduate and graduate programs in 2006.
Ieri abbiamo iniziato il processo di accreditamento dei fornitori di servizi per il Catasto, che ho commentato qualche giorno fa.
Yesterday we started the accreditation process of service providers for Cadastre, which I commented a few days ago.
Diritti e responsabilità dei proprietari dei nomi di dominio che si registrano (registrant) previsti dall'Accordo di accreditamento dei registrar 2009 - ICANN
Registrant Rights and Responsibilities Under the 2009 Registrar Accreditation Agreement - ICANN
I dati di prestazione inclusi in questo metodo hanno solo scopo orientativo e non sono e non devono essere utilizzati come criteri di accettazione dei QC assoluti per l'accreditamento dei laboratori.
The performance data included in this method are for guidance purposes only, and are not intended to be and must not be used as absolute QC acceptance criteria for purposes of laboratory accreditation.
Essendo all'avanguardia del settore, abbiamo ricevuto un marchio di qualità e una distinzione per lo sviluppo sostenibile da parte dell'Organizzazione di accreditamento dei Paesi Bassi e delle Fiandre (NVAO).
Being at the forefront of the industry, we have been awarded a quality label and Distinction for Sustainable Development by the Accreditation Organisation of the Netherlands and Flanders (NVAO).
Unicorn Collegio ha ricevuto l'approvazione statale e l'accreditamento dei corsi di studio, alla fine del 2006.
Unicorn College received state approval and accreditation of study programs at the end of 2006.
L'obiettivo è la corretta formazione dei piloti per il corretto svolgimento dei loro compiti ed ottenere le conoscenze necessarie per l'accreditamento dei certificati di base e avanzate.
The objective is the adequate training of the pilots for the correct performance of their duties and obtaining the necessary knowledge for the accreditation of the basic and advanced certificates.
ILAC è il principale forum internazionale del mondo per lo sviluppo di processi di accreditamento dei laboratori e il riconoscimento delle organizzazioni di prova e taratura competenti.
ILAC is the world’s principal international forum for the development of laboratory accreditation practices and the recognition of competent test and calibration facilities.
Tutti i nostri reparti sono accreditati dal NVAO, Organizzazione di Accreditamento dei Paesi Bassi e le Fiandre.
All our departments are accredited by the NVAO, the Accreditation Organisation of the Netherlands and Flanders.
Ingegneri L'Australia è l'organismo professionale responsabile dell'accreditamento dei programmi di istruzione superiore che prepara gli studenti a esercitarsi come ingegneri professionisti.
Engineers Australia is the professional body responsible for the accreditation of higher education programs that prepare students to practise as professional engineers.
Indipendenza delle attività di accreditamento dei sistemi di sicurezza
Independence of security systems accreditation activities
Se sono costretti a prestare alla banca i clienti, ignorano spesso la qualità dei acquirenti di accreditamento, dei rendimenti, delle maturità e di altre considerazioni che tendono normalmente ad interessare i prestatori molto.
If they are forced to lend to the bank's clients, they often ignore the quality of the credit takers, the yields, the maturities and other considerations which normally tend to interest lenders very much.
Accreditato dall'Autorità di accreditamento dei Caraibi per l'educazione in medicina e altre professioni sanitarie (CAAM-HP)
Accredited by the Caribbean Accreditation Authority for Education in Medicine and other Health Professions (CAAM-HP)
E linee guida per l'accreditamento dei centri di formazione e la certificazione degli individui.
And guidelines for accreditation of training centers and certification of individuals.
Soddisfare i requisiti di accreditamento dei principali organi di contabilità (ICAEW, ACCA, CIMA), al fine di guadagnare un adeguato livello di esenzioni.
Meet the accreditation requirements of the main accountancy bodies (ICAEW, ACCA, CIMA) with a view to earning an appropriate level of exemptions.
In cio' rientra l'introduzione di principi di gestione (procedure di controllo documentate e audit interni) e di regole più rigorose quanto all'accreditamento dei laboratori.
This includes the introduction of management principles (documented control procedures and internal audits) and stricter rules on the accreditation of laboratories.
1.8571960926056s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?